home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CU Amiga Super CD-ROM 18 / CU Amiga Magazine's Super CD-ROM 18 (1997)(EMAP Images)(GB)[!][issue 1998-01].iso / Locale / Catalogs / svenska / webplug.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-10-12  |  12KB  |  499 lines
  1. CTLGFVER
  2. $VER: webplug.catalog 12
  3. svenska
  4. En HTML editor
  5. Projekt
  6. Rensa
  7. ppna...
  8. Spara
  9. Spara som...
  10. Om...
  11. Ikonifiera
  12. Avsluta
  13. Klipp ut block
  14. Kopiera block
  15. Klistra in block
  16. Starta browser
  17. Skicka till browser
  18. Ladda  dokument igen
  19. Ta fram
  20. llningar
  21. Editera
  22. Senast sparade
  23. terst
  24. ppna textkonverteringsf
  25. nstret
  26. ppna HTML-huvud informations
  27. ;Open the HTML-head information
  28. window
  29. ppna HTML-stilf
  30. nstret
  31. ppna HTML-formatf
  32. nstret
  33. ppna bildins
  34. ttningsf
  35. nstret
  36. ppna HTML-formul
  37. nstret
  38. ppna HTML-listf
  39. nstret
  40. ppna bakgrundsins
  41. ttningsf
  42. nstret
  43. ppna HTML-tabellf
  44. nstret
  45. ppna l
  46. nstret
  47. 2Ange browserl
  48. nken f
  49. r den browser
  50. du vill anv
  51. 1Ange full s
  52. r den browser
  53. du vill anv
  54. /Byt melan intern datatyp bild
  55. visare och extern
  56. WAnge full s
  57. r den bildvisare
  58. du vill anv
  59. nda. Skriv %s d
  60. filnamnet skall anges
  61. ppna angiven browser n
  62. WebPlug startas
  63. :Externa program startas innan WebPlugs
  64. huvudf
  65. nster 
  66. ppnas
  67. ng browsern n
  68. r WebPlug avslutas
  69. (om m
  70. jligt)
  71. :Ikonifiera  browsern n
  72. r WebPlug ikonifieras  (om m
  73. jligt)
  74. -Spara dokumentet n
  75. r det s
  76. nds till
  77. browsern
  78. nTa fram browsersk
  79. r ett dokument skickas till den
  80. och skicka tillbaks n
  81. r browsern laddas
  82. (om m
  83. jligt)
  84. nstret och spara 
  85. ndringarna
  86. nstret och anv
  87. ndringarna
  88. denna g
  89. nstret och bortse fr
  90. ndringar
  91. WebPlug (Inst
  92. Filer
  93. rinst
  94. Starta browsern
  95. Starta externa program f
  96. Bildvisare
  97. Extern
  98. Starta browser vid startupp
  99. Avsluta WebPlug och browser
  100. Ikonifiera WebPlug och browser
  101. %Spara dok n
  102. r det s
  103. nds till browsern
  104. !Ta fram/skicka tillbaks browsern
  105. Spara
  106. Avbryt
  107. nd klipp&klistra
  108. EKlipp ut markerad text, s
  109. tt in HTML tagar
  110. och klistra in texten igen
  111. tt in <BR>
  112. tt in <BR> (tvinga CR) efter skrivande
  113. av  HTML tagen
  114. tt in
  115. tt in data i editorn
  116. WebPlug (HTML-huvud)
  117. HTML-huvud parametrar
  118.     Dok titel
  119. gg till <BODY>
  120. nd BASEFONT
  121. WebPlug (Stilar)
  122. Stilar
  123. <B> </B>- Fet
  124. <U> </U>- Understruken
  125. <I> </I>- Kursiv
  126. <S> </S> - Genomstungen
  127. <BIG> </BIG>- Anv
  128. nd stor font
  129. #<SMALL> </SMALL>- Anv
  130. nd liten font
  131. <CITE> </CITE> - Citera
  132. <CODE> </CODE> - Kod
  133. <EM> </EM> - Betona
  134. <KBD> </KBD> - Tangentbord
  135. <STRONG> </STRONG> - Stark
  136. <VAR> </VAR> - Variabel
  137. '<BLOCKQUOTE> </BLOCKQUOTE> - Blockcitat
  138. <Q> </Q> - Kort citat
  139. <LANG> </LANG> - 
  140. ndra kontext
  141. <AU> </AU> - F
  142. rfattare
  143. <ACRONYM> </ACRONYM> - Akronym
  144. !<ABBREV> </ABBREV> - F
  145. rkortning
  146. <INS> </INS> - Insatt text
  147. <DEL> </DEL> - Raderad text
  148. <ADDRESS> </ADDRESS>- Adress
  149. WebPlug (F
  150. rger)
  151. WebPlug (Bakgrund)
  152.     Bakgrund
  153. Bakgr. bild
  154. gg till </BODY>
  155. RVisa bakgrundsbilden med den
  156. interna datatyp bildvisaren eller
  157. ett externt program
  158. tt in </BODY> tag eller inte
  159. Inget
  160. i<FONT></FONT> - Font storlek&f
  161. <H1> </H1>- St
  162. <H2> </H2>- St
  163. <H3> </H3>- Stor
  164. <H4> </H4>- Liten
  165. <H5> </H5>- Mindre
  166. <H6> </H6>- Minst
  167. i<BR> - Tvinga CR
  168. <P> </P>- Paragraf
  169. <HR> - Horisontal linje
  170. <DIV> </DIV> - Delning
  171. %<CENTER></CENTER>- Centrera i f
  172. nster
  173. i<PRE> </PRE>-Preformaterad text
  174. nd storlek
  175. WebPlug (Preformatterad)
  176. Preformatterad
  177. nd vidd
  178. Format BR inst
  179. llningar
  180. WebPlug (L
  181. nkar)
  182. nk till
  183. WebPlug (Listor)
  184. Listor
  185. <DL> </DL>- Beskrivande lista
  186. <DT> - DL Element titel
  187. <UL> </UL> - Onumrerad lista
  188. <OL> </OL> - Numrerad lista
  189. WebPlug (Tabeller)
  190.     Tabeller
  191. Automatisk generering
  192. i<TABLE></TABLE> - Start/stopp tabell
  193. i<TR></TR> - Tabell rad
  194. i<TD></TD> - Tabell cell
  195. i<TH></TH> - Tabell rubrik
  196. i<CAPTION> - Tabell titel
  197. WebPlug (Tabell rubrik)
  198. Tabell inst
  199. llningar
  200. nd ram
  201. nd cellutfyllnad
  202. nd celmellanrum
  203. nd vidd
  204. WebPlug (Tabell rad)
  205. Parametrar f
  206. r tabellrad
  207. WebPlug (Tabell TD)
  208. TD inst
  209. llningar
  210. nd kolumnbredd
  211. nd radh
  212. WebPlug (Tabell titel)
  213. Tabelltitel inst
  214. llningar
  215. Tabell rubrik inst
  216. llningar
  217. Titel
  218. WebPlug (Tabell generering)
  219. Genererings inst
  220. llningar
  221. Rader
  222.     Kolumner
  223. tt in nummer
  224. tt in rubrik
  225. tt in l
  226. pande mummer i cellerna
  227. !Generera en rubrikrad eller inte
  228. Generera tabell
  229. WebPlug (Konvertering)
  230. Konverteringsinst
  231. llningar
  232. Konvertera '<' and '>'
  233. Konvertera '&'
  234. Konvertera '<' och '>' tecknen till
  235. deras HTML motsvarighet eller inte.
  236. ndbart om du v
  237. jer ett textblock
  238. som inneh
  239. ller HTML tagar
  240. Konvertera '&' tecken till deras HTML
  241. motsvarighet eller inte.
  242. ndbart om du v
  243. ljer ett textblock 
  244. som inneh
  245. ller redan konverterad text
  246. Konvertera
  247. IKonvertera tecknen i det valda 
  248. textblocket till deras
  249. HTML motsvarighet
  250. WebPlug (Bilder)
  251. Bild inst
  252. llningar
  253.     Bild fil
  254. nd ram
  255. nd storlek
  256. Ange storlek
  257. WebPlug (
  258. ppnar...)
  259. ppnar
  260. Avbryt
  261. WebPlug (Formul
  262.     Formul
  263.     Inmatning
  264. llningar f
  265. terst
  266. ll inst
  267. llningar
  268. Radio inst
  269. llningar
  270. lj inst
  271. llningar
  272. nd storlek
  273. Valda alternativ inst.
  274. # alternativ
  275. Valt alternativ
  276. senordsinst
  277. llningar
  278. nd storlek
  279. nd max l
  280. Text inst
  281. llningar
  282. Textarea inst
  283. llningar
  284. =Kan inte avsluta eftersom det 
  285. rminst en ASL f
  286. )Kan inte 
  287. ppna den angivna browserl
  288. #Det finns ingen browserl
  289. nk angiven
  290. ?Var v
  291. nlig ange s
  292. gen i till din
  293. browser i inst
  294. llningarna !
  295. 5Var v
  296. nlig definiera en browserlink i inst
  297. llningarna
  298. Startar browsern...
  299. Kan inte starta browsern!
  300. Browsern 
  301. r inte 
  302. ppand!
  303. Var v
  304. nlig fyll i titelf
  305. ltet!
  306. Problem att komma 
  307. t Clipboard!
  308. "Kan inte 
  309. ppna den angivna bilden!
  310. Kan inte l
  311. sa filen !
  312. Kan inte 
  313. ppna online filer!
  314. Var v
  315. nlig specifisera en bild!
  316. #Fyll i titel och/eller namn f
  317. lten!
  318. Fyll i "action" f
  319. ltet!
  320. Fyll i "Value" f
  321. ltet!
  322. Fyll i namn f
  323. Var v
  324. nlig spara dokumentet
  325. WebPlug (Om)
  326. bWebPlug v%s
  327. cEn HTML editor f
  328. r Amiga
  329.  1996 Esteve Boix
  330. Detta program 
  331. r Shareware. L
  332. s dokumentationen f
  333. r fler detaljer.
  334. Registrerad p
  335. Tack till:
  336. Christian Kemp, Josep Rubiralta, Klaus 'kmel' Melchior, Victor Garcia och Xavier Barbellido.
  337. Detta program anv
  338. nder Textfield.gadget 
  339.  Mark Thomas, Busy.mm 
  340.  Klaus 'kmel' Melchior och MUI 
  341.  Stefan Stuntz.
  342. nder svensk locale av Olle Viksten
  343. Ja|*Nej
  344. )Skall du verkligen rensa hela dokumentet?
  345. ASkall du verkligen 
  346. ppna ett nytt dokument
  347. och ers
  348. tta det gamla?
  349. lj ett  HTML dokument att 
  350. Kan inte 
  351. ppna filen !
  352. lj en fil att skriva till
  353. )Den filen finns redan !
  354. Skriva 
  355. ver den ?
  356. Problem att spara dokumentet
  357. Vill du verkligen sluta ?
  358. QOm du t
  359. nker forts
  360. tta anv
  361. nda WebPlug
  362. var sn
  363. ll och 
  364. g att registrera den !
  365. Ledsen, men den oregistrerade versionen av
  366. de WebPlug kan inte editera filer st
  367. 4000 bytes. Var v
  368. nlig registrera WebPlug!
  369. Filnamn : '%s'
  370. Kan inte 
  371. ppna ASL.library !!!
  372. %Kan inte 
  373. ppna RexxSysLib.library !!!
  374. %Du m
  375. ste installera textfield.gadget!
  376. !Kan inte 
  377. ppna applikationen !!!
  378. !Du m
  379. ste installera MUI v3.2+!!!
  380. Inte tilr
  381. ckligt med minne!!!
  382.     Inkludera
  383. Markera...
  384. rke 1
  385. rke 2
  386. rke 3
  387. rke 4
  388. rke 5
  389.  till...
  390. Funktioner
  391. Konvertering
  392. Huvud
  393. Bilder
  394.     Formul
  395. Listor
  396. Bakgrunder
  397.     Tabeller
  398. Verktygsrad
  399. Browserrad
  400. WebPlug (Verktygsrad)
  401. yByter mellan horisontal och vertikal visning
  402. av denna knapprad 
  403. ndringarna s
  404. ttsnauotomatiskt in i inst
  405. llningsf
  406. nstret 
  407. Dokument 1
  408. Dokument 2
  409. Dokument 3
  410. Dokument 4
  411. Dokument 5
  412. Absolut
  413. Relativ
  414. Addera f
  415. rfattar info
  416.     Kommentar
  417. WebPlug (browser)
  418. >Startar browsern (om det beh
  419. vs) och
  420. den angivna browserl
  421. USkickar det aktuella HTML dokumentet till browsern
  422. och skickar fram den (om m
  423. jligt)
  424. ppnar 
  425. ter det aktuella dokumentet i browsern
  426. och skickar fram den (om m
  427. jligt)
  428. Skickar fram browsern
  429. ppna verkt.rad f
  430. nstret
  431. Vertikal verktygsrad
  432. ppna browserrad
  433. Vertikal verktygsrad
  434. ppna formatf
  435. nstret
  436. ppna stilf
  437. nstret
  438. ppna listf
  439. nstret
  440. ppna l
  441. nstret
  442. Blockmark
  443. Linjerat papper
  444. nd Notepad f
  445. rens blinkhast.
  446. Inget blink
  447. ngsam
  448. Medel
  449. Snabb
  450. Radavst
  451. rvald katalog
  452. rvald katalog f
  453. r dina HTML dokument
  454. Tex ...
  455. Block mellan 1 & 2
  456. Egna taggar
  457.     Argument
  458. Def egna taggar
  459. 'Denna fil (om angiven) 
  460. ppnas vid start
  461. Def egna str
  462. Visar ins
  463. ttingsknappar
  464.     Typsnitt
  465. Kan inte 
  466. ppna angivet typsnitt
  467. WebPlug (S
  468. k parametrar
  469. k str
  470. Markera block om funnet
  471. Finn n
  472. ng inte funnen
  473. WebPlug (Egna listor)
  474. Egna taggar
  475. Egna str
  476. Radera
  477.     Duplicera
  478. Editera
  479. Sortera
  480. Rensa
  481. Spara
  482. bkommentar
  483. Ogiltigt filformat
  484. WebPlug (Editera Etaggar)
  485.     Kommentar
  486. WebPlug (Editera Estr
  487. lj en fil
  488. r du s
  489. ker p
  490.  att vill rensa listan?
  491. ppna ny lista eller l
  492. gga till?
  493. ppna|L
  494. gg till|Avbryt
  495. <LH> </LH> - List huvud 
  496. <MENU> </MENU> - Meny
  497. <DIR> </DIR> - Katalog
  498. <!-- --> - Komentar
  499.